Si vous avez succombé aux sets de la nouvelle gamme The LEGO Ninjago Movie, vous vous êtes peut-être demandé ce que représentaient tous les symboles que l’on retrouve sur ces derniers (ou pas !). Et bien il s’agit en fait de la langue Ninjago, et LEGO nous aide aujourd’hui à le comprendre avec un traducteur pour déchiffrer les symboles.
Il semblerait que certains LEGO Stores, du moins à l’étranger, disposent d’un traducteur « physique » distribué comme objet promotionnel. Fort heureusement, il existe aussi une version online du traducteur, avec en plus de la version physique les chiffres qui n’apparaissent pas sur cette dernière.
Vous pourrez le trouver à l’adresse suivante : http://www.ninjagolanguagetranslator.com/
Il vous permettra plusieurs choses :
- traduire un message écrit en langage Ninjago
- écrire votre nom et l’obtenir dans ce langage
Je me suis prêté au jeu, et voilà la traduction de Mephisto :
Il pourra permettre également pour les plus ingénieux à discuter de façon codée 😉
Vous pourrez maintenant, une fois votre set construit, comprendre un peu mieux certaines des inscriptions sur vos sets nouvellement acquis. Pour le moment c’est en anglais, espérons obtenir une version traduite sous peu !